Buenas tardes los amigos,

Ca y est, nous ne sommes plus équatorien mais péruvien !!! Nous avons passé la frontiére de nuit et nous voici avec un visa de 90 jours pour profiter de ce pays pour l'instant inconnu.

Hier nous sommes arrivés à Piura, ville ou se bouscule taxi, moto et moto taxi. Ville ou les marchands vendent tout et n'importe quoi dans la rue.

Ils nous ont bien fait délirer et nous les avons testé ce matin, plutot confortable mais ca vibre de tous les cotés..

Oh oh oh olé... une bonne chaleur avec un bon vent venu de la mer, une odeur de sel trés agréable. Par contre les prix ici flambent car nous sommes en haute saison. Nous avons eu du mal à trouver un hotel pour passer le nouvel an.

Voila notre vue pour les 10 jours a venir, de l'autre coté on a la mer.

A trés vite. Demain c'est l'arrivée de ma soeurette.

Hasta luego.

Héléne et Stéphane.

Salut à tous le monde,

Nous sommes arrivés le long des plages de l'océan pacifique avec Camille pour y feter le nouvel an. Côte trés frequenté en cette période... on a eu du mal à trouver un hotel. Mais aujourd'hui nous voici bien installé.

... les oiseaux se régalent ! Ici il y a peu de mouettes et pas de goelands mais de grands oiseaux noirs.

Une belle envergure, d'environ 1 métre survole toute la journée la plage, lui n'a pas besoin de créme solaire !

Magnifique vue du couché de soleil, devant la chambre. Ce soir c'est la fiesta au chaud comme au froid. On pense a vous, prenez du bon temps, nous boirons un verre de champagne "francais" que Camille nous a ramené, à votre santé.

Tres bon passage en 2011.

A tres vite. Besos.

Les cigognos.

Hola los Amigos

Es la fiesta de la noche del nuevo años. Vino, musica en vivo, el fuego, y la piscina.

Bueno.muy bueno.

Un manifique feu d'artifice, tiré de la plage, avec un final digne des plus beaux.