ALTIPLANO

Apres avoir passe une nuit a 3800 m, réveillé par une pluie torentielle, nous n'avons pas pu monter au sommet du cratere. Trop dangereux ! Nous sommes repartis ce matin en laissant nos traces dans ce refuge completement abandonné...

Nous avons fait un peu de pub pour notre voyage avec le nom du blog !

On pense a vous.

A bientot.

Helene et Stephane.

Voici le petit message qu·on a laissé dans le refuge à coté de tout un tas d'autres mots. Nous avons dormi dehors en tente, le refuge etant vraiment à l'abandon ... plus d'électricité, de gaz, de fenêtres... et les gens d'ici nous aurait fait payer 5 dollars pour la nuit !!!

Super colibri au repos

Bonjour a tous,

Tout d·abord tout va bien pour moi.

Nous allons vous raconter ces trois derniers jours qui n·ont pas été de tout repos...

Mercredi nous sommes monté pendant 5 bonnes heures jusqu·à 3800m en face de volcan El Altar qui culmine à 5300m, ou nous avons campé. Le volcan ce soir la, s·est totalement ouvert avec le couché du soleil. Nous en avons profité pour le matraquer de photos ...

Le lendamain matin , nous sommes partis en direction de la lagune qui est aussi le cratère, coeur du volcan.

Jeudi matin, jour d'anniversaire de la maman à Steph "et oui nous avons pensé a toi Cathie", nous avons pris 2 heures avant d'arriver à la laguna qui culmine à 4300m, à ce moment la j·avais encore le sourire !!!

Puis il nous a pris l'idée de s'aclimater à 5000 m pour la future montée du Chimborazo 6310 m ...

Il fallait la tester !!!

Après avoir fait 300 m au dessus de la lagune, je me suis sentis pouser des ailes...

Un gros cailloux s·est libérer de la terre et m·a entrainé dans une chute sur quelques mètres. Panique pour Steph qui m'a rejoin aussitot et qui a déclenché la balise de secours, de peur, face à ma blessure à mi cabeza.

Armés de courage nous avons rejoins le campement afin de réussir a envoyer un signal GPS de secours. Nous est apparus 2 heures plus tard l·hélicoptère de la police nationale accompagné d·un sauveteur de haute montagne français.. Ouf !!!

Puis ensuite tout s·est très vite déroulé. Nous nous sommes posés près de Riobamba et ils m·ont emmenés ´dans une très bonne clinique pour des examens.

Après un séjour d·une nuit à la clinique pour surveillance, le medecin m·a autorisé à sortir et depuis hier soir je suis en compagnie de mon cher et tendre chéri.

Je vais me reposer les prochains jours. Quant à Steph, il va affronter le Chimborazo seul. Enfin presque, avec un guide.

Ces trois jours ont fait réagir tous les services gouvernementaux d·Equateur et une partie de la France. En Equateur comme en France, les médias en ont parlé. Voici la presse d·hier qui expliquait que pour la 1ère fois un sauvetage en haute montagne a été réalisé par le biais de l·hélicoptère (un groupe de sauveteurs français donnait un cours de sauvetage à différents pays de l·amérique du Sud, lorsqu·ils ont reçus l·appel de détresse. Le cours est devenu sauvetage réel).

De notre côté, nous avons vecus quelque chose de fort, au contact des sauveteurs, policiers, militaires infirmières et aussi entre nous.

Après quelques tests (radios et IRM) nous sommes rassurés et avons rassuré la famille.

Aujourd·hui c·est la fiesta dans la rue, carnaval, défilé, concerts pour fêter la libération de Riobmba.

Nous passons une journée tranquille et allons manger une spécialidad del Ecaduor. Miam Miam !!!

Buen Provecho.

Hélène et Stéphane.

Salut les potos,

Bon, nous voila encore avec le même problème à résoudre. Soit nous mettre sur le trotoire pour faire la manche ou de faire la diette !!! Car il nous reste plus qu·un sous pour vous mettre ce message sur internet.

Depuis 3 jours, à Riobamba, c·est la fiesta et les banquiers ne bossent pas. Nous avons essayé plusieurs banques et aucunes possibilités de retirer de l'argent... d'après 2 d'entre elle, ce serait la banque française qui ne joue pas le jeu ! Et pour combler le tout, aujourd·hui, lundi, auncune banque française n'est ouverte !! Ca commence à nous pomper l·air.

Pour autant quelques nouvelles de l'état d'hélène, tout se cicatrise bien et elle commence à avoir une couleur d'allien, tout bleu, violet et orange mélangé. Je vous laisse à votre immagination. :-)

Hasta luego.

Hélène et Stéphane

Bonjour a tous,

Aprés que les soucis avec la banque soit passés, hier soir nous avons fait un tour du centre, histoire de nous mettre en appétit...

Voici une des deux églises de la ville. Nous sommes arrivés en pleine messe...